Alles zurück, Netzwerkkabel war kaputt. Jetzt läuft es besser, viel besser.
Aber schon beeindruckend wie genügsam ein AppleTV ist. Der lief mit 10Mbit ohne Probleme seit Monaten.