Der EPG ist immer noch falsch. Es liegt vielleicht daran, dass es sogar für Deutschland verschiedene Sendeinhalte gibt, je nachdem, über welchen Anbieter (MagentaTV, Netcologne, Purtel, RFT kabel) man empfängt. Und bei MagentaTV wird offenbar fälschlicherweise der EPG für Netcologne eingespeist.
Hier kann man die Varianten sehen:
Wählt man hier „Germany“ und „MagentaTV“ aus, dann sieht man den Ablauf, den man auch tatsächlich über MagentaTV empfängt.
Wäre schön, wenn das zügig korrigiert wird.