Eigentlich müsste es per System Default…wieder auf die im Stick eingestellte 4K Systemeinstellung. 
Netflix ist ja sowieso ein Sonderfall, wenn die App nicht mit 4K Auflösung gestartet wird, ist nachträglich auch kein 4K Streaming mehr möglich.
Man darf auch nicht vergessen die Refresh Rate App ist für die Shield’s optimiert. Ob es auf anderen AndroidTV Geräten wie gewünscht funktioniert, ist wohl eher Glücksspiel.
Und ohne die nötigen Streaminfos (Network Debugging) ist es auch nur eine Notlösung.