Es gibt im Backend einen Auräummechanismus für fehlgeschlagene Aufnahmen (alle paar Wochen). Für nicht verfügbare Aufnahmen gibt es das nicht, weil man ja mehrere Festplatten mit Aufnahmen haben könnte. Da deine Aufnahmen auf dem MR400 waren und den Receiver mit Platte zurück geschickt hast, musst Du die leider selbst löschen (über die App oder auf dem Receiver).