Hab jetzt auch noch mal die verschiedenen Varianten durchprobiert und stimme zu, dadurch, dass das Bild vorzugsweise quadratisch sein sollte, sieht das wohl am besten aus. So ganz nachvollziehen wie bei den alten Beiträgen das Favicon da reinrutschen konnte, kann ich zwar nicht, aber da das auch immer ein gewisser Blick in die Vergangenheit ist, könnte es natürlich auch sein, dass das in einer früheren Softwareversion noch anders geregelt wurde.
Bei neuen Threads sollte es jedenfalls jetzt so aussehen:
Und bei Posts sollte der Avatar des Users angezeigt werden. also z.B. so