Das du niemals Login Probleme haben wirst. So brauchst du dich da anmelden und er lädt die App automatisch herunter und man ist systemintegriert angemeldet.
ABER eigentlich dient das dazu als wirklichen Vorteil zu nennen, dass man alle Vorteile haben KÖNNTE wie beim Receiver. Wenn es mal freigegeben wird von Apple - Aufnahmen auf die AppleTV oder seitens Telekom gleicher Service wie bei den MR oder Box. Sprich echtes IPTV und die dazugehörigen Sender. Du könntest direkt Pakete buchen über die App aber sämtliche Kanäle ohne OTT Einschränkungen nutzen.
Alles Theorie aber möglich wäre es. Ob es die Telekom wagt ist was anderes.
Die andere Sache ist, die Telekom könnte dir eine AppleTV als Leihgerät zur Verfügung stellen anstatt einen ihrer Receiver und deine Login Daten darüber direkt eingebracht haben so dass du das Gerät auspackst und direkt MagentaTV als App drauf hast und loslegen kannst.