@RunMarathon:
Dieses Problem besteht weiterhin (bzw. jetzt in leicht veränderter Form):
Wenn man etwas per Restart schaut und es nach dem ursprünglichen Ende der Sendung beenden möchte, erscheint ja die Abfrage, ob man dies wirklich tun möchte, da ein Neustart nicht mehr möglich ist.
Auch wenn man dann auf Abbrechen klickt, erscheint die Meldung „Es wird jetzt wieder Live-TV angezeigt.“ Diese Meldung sollte aber nur dann erscheinen, wenn man sich dafür entscheidet, wieder zum Live-TV zurückzukehren und dieses angezeigt wird.